Testing cellular data use when on wi-fi

Today I made a completely unscientific, but still using somewhat of the scientific method in determining why there is data use when on wi-fi. There was an article shared on Facebook from The Theresa Dixon of The Plain Dealer newspaper in Cleveland by two of my friends and I just had to see for my own. ...